У этого фильма довольно интересная история. Сначала родилась идея музыкальной картины, а уже потом «под идею» подбирали режиссера-постановщика. Выбор пал на Леонида Квинихидзе, уже снискавшего к тому времени славу мастера именно музыкальных картин. Именно ему принадлежит довольно оригинальная концепция — фильм, изначально задуманный как детский, оказался в результате адресованным не столько (как минимум — не только) детской, сколько молодежной, а то и вовсе взрослой аудитории. Не по сюжету, конечно, а по многочисленным намекам и отсылкам. Кстати, сама Памела Трэверс как раз считала свою «Мэри Поппинс» совершенно не детской книгой…
Яндекс картинки
В фильме снимались прекрасные актеры: Наталья Андрейченко, Лариса Удовиченко, Альберт Филозов, Олег Табаков, Ирина Скобцева, Зиновий Гердт, Игорь Ясулович, Леонид Каневский… А особой изюминкой картины стал Лембит Ульфсак в роли «мистера Эй». Ну и нельзя не отметить прекрасную музыку Максима Дунаевского, его песни из этого фильма живы и любимы по сей день. Вот, например, чудесное исполнение песни «Непогода» из цикла «Песни атомных городов» (кто еще не знаком с этим циклом — от души рекомендую!).
Иностранных отзывов на этот фильм совсем немного, но они всё же есть — и сегодня я вас с ними познакомлю.
Читаем!
**********
Яндекс картинки
**********
Я действительно никогда не слышала об этом советском двухсерийном минисериале 1983 года о Мэри Поппинс, пока не заглянула на веб-сайт. Я с раннего детства любила «Мэри Поппинс» Уолта Диснея и не могла себе даже представить, какой получится эта новая версия…
Но это действительно получилось очень хорошо!
Маленький городок, изображенный в минисериале, одновременно реалистичен и мечтателен, этакий британский пригород из детских книг, населенный причудливыми и очаровательными персонажами. Наталья Андрейченко прекрасна в роли Мэри Поппинс: она женственная и милая, грациозная и забавная. Великая актриса, которая пошла по стопам Джули Эндрюс и придала знаменитой роли свой личный оттенок. Лембит Ульфсак в роли Берта (садовника и брата-битника миссис Бэнкс) играет очень интересно, придавая этой роли совершенно новое звучание. А Альберт Филозов в роли мистера Бэнкса обладает как раз правильным сочетанием изворотливости и респектабельности.
Наконец, песни чрезвычайно приятны и останутся в вашей голове надолго после просмотра. Нежная баллада, которую Мэри Поппинс поет детям перед сном, с ностальгическими нотками, и «Ветер перемен», заключительный, обнадеживающий номер, являются двумя из самых ярких.
В конце концов, это очень необычный и порой причудливый мини-сериал, максимально использующий возможности актеров, сюжет и декорации. Определенно обязательно к просмотру и для детей и для взрослых — и отличная альтернатива оригинальной «Мэри Поппинс».
**********
Лучший фильм о Мэри Поппинс и это факт. Стиль! Песни!!! Олег Табаков в платье! Советское изображение Англии середины века невероятно мило и нелепо, чего, впрочем, и следовало ожидать.
**********
Это был действительно странный музыкальный опыт. Забавно наблюдать за тем, как во время холодной войны Советы все еще пытались копировать чисто западный тип семейного кино, причем с попыткой использовать почти истинные английские реалии, — бесценно 🙂 Немного странно было видеть еще и советского «Джона Леннона». Но оригинал есть оригинал, а это просто дешевая бесполезная копия.
**********
Яндекс картинки
**********
Я предполагал, что турецкие ремейки и экранизации были самыми странными фильмами из всех возможных. Однако, я не знал, что Советский Союз сделал свою собственную версию «Мэри Поппинс»! «Мери Поппинс, до свидания», это, должно быть, самый безумный фильм, когда-либо снятый. Танцующий кот, анимированная статуя и такая плохая музыка 80-х (да, каким-то образом Советский Союз добрался до этого) — все это в одном фильме.
Это фильм, не похожий ни на что из того, что вы когда-либо видели. И он мне понравился!
PS: Миссис Эндрю сыграл мужчина в платье. Меня удивляет, что им разрешили это делать в Советском Союзе, где гoмoceкcyальность была вне закона.
**********
Что за …???????
**********
Русская версия яркая, интеллигентная, достаточно современная, местами меланхоличная, но главное — веселая и очаровательная.
**********
Совершенно сюрреалистично. Дисней и Джули Эндрюс настолько полностью контролировали общественное восприятие персонажа Мэри Поппинс, что видеть что-то, выходящее за эти пределы, похоже на рукопожатие с космическим пришельцем. Это… странно, но притягательно и интересно. Наталья Андрейченко в роли Мэри великолепна.
**********
Яндекс картинки
**********
Надеюсь, вам понравился материал — или хотя бы развлёк. Напоминаю, что лайк — самый простой и надежный способ сказать автору спасибо.
И до новых встреч на канале!